keep silence แปลว่า

1. v.
นิ่งเงียบ [ning ngīep]
2. v. exp.
- งดใช้เสียง [ngot chai sīeng]
- สงบปากสงบคำ [sa ngop pāk sa ngop kham]

keep: 1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
silence: 1) n. ความเงียบ ชื่อพ้อง: hush, noiselessness, quiet, muteness
silence: 1) n. ความเงียบ ชื่อพ้อง: hush, noiselessness, quiet, muteness คำตรงข้าม: noise2) n. การนิ่งเงียบ ที่เกี่ยวข้อง: การไม่พูด ชื่อพ้อง: dumbness, muteness คำตรงข้าม: communicativeness, talkativ

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

21 คนทั้งหลายเงี่ยหูฟังข้าและคอยอยู่ และเงียบอยู่ฟังคำปรึกษาของข้า

21 Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

ห้ามส่งเสียงดังยามวิกาล หลัง 22.00 น.

Keep silence at night time.

ขอความกรุณางดใช้เสียงดัง ตั้งแต่เวลา 21.00 น. เพราะจะเป็นการรบกวนเวลาพักผ่อนของแขกท่านอื่น

Please keep silence from 09:00 PM on wards because it’s resting and sleeping time of others.

ขอความกรุณางดใช้เสียงดัง ตั้งแต่เวลา 22.00 น. เพราะจะเป็นการรบกวนเวลาพักผ่อนของแขกท่านอื่น

Please keep silence from 10.00 pm. on wards because it’s resting and sleeping time of others.

6 ดูเถิด มีเขียนไว้ต่อหน้าเราว่า `เราจะไม่นิ่งเฉย แต่เราจะตอบสนอง เออ เราจะตอบสนองไว้ในอกของเขา

6 Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,